kombinować

kombinować
{{stl_3}}kombinować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kɔmbinɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}s-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zestawiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}kombinieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}postarać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}organisieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}beschaffen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}s\kombinować coś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw besorgen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw ranholen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wy-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wymyślać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}wy\kombinować coś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}etw einfallen lassen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw austüfteln {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}bez obaw{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}coś wykombinujemy! {{/stl_22}}{{stl_14}}keine Sorge{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wir werden uns etwas einfallen lassen! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}postępować nieuczciwie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}tricksen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}durchlavieren {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}on coś kombinuje {{/stl_22}}{{stl_14}}er heckt etw aus {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kombinować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kombinowaćnuję, kombinowaćnuje, kombinowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespalać, łączyć, zestawiać elementy w spójną, przemyślaną całość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kombinować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kombinować — ndk IV, kombinowaćnuję, kombinowaćnujesz, kombinowaćnuj, kombinowaćował, kombinowaćowany 1. «łączyć, zestawiać elementy w całość» Kombinować zestaw mebli. Kombinowane komplety mebli. Kombinować ze sobą dodatki stroju. 2. pot. «szukać rozwiązania… …   Słownik języka polskiego

  • kombinować — 1) Robić interesy, zwłaszcza sprytnie pomyślane lecz nielegalne lub nieuczciwe Eng. To make business, especially if very clever but semi illegal or dishonest 2) Dostarczać lub zdobywać coś nieosiągalnego i niedostępnego Eng. To provide someone… …   Słownik Polskiego slangu

  • motać — kombinować …   Słownik gwary warszawskiej

  • powierzchnia — 1. Utrzymać się na powierzchni «nie zmienić swojego statusu społecznego, nie zubożeć, nie stracić na znaczeniu; także: pozostać przy władzy, na stanowisku itp.»: (...) musieli zadowolić się zapłatą tak mizerną, że trudno pojąć, jakim cudem, przy… …   Słownik frazeologiczny

  • gimnastykować — ndk IV, gimnastykowaćkuję, gimnastykowaćkujesz, gimnastykowaćkuj, gimnastykowaćował, gimnastykowaćowany «poddawać ćwiczeniom gimnastycznym, ćwiczyć» Gimnastykować mięśnie, stawy. gimnastykować się «uprawiać gimnastykę, wykonywać ćwiczenia… …   Słownik języka polskiego

  • kombinowanie — n I rzecz. od kombinować …   Słownik języka polskiego

  • manewrować — ndk IV, manewrowaćruję, manewrowaćrujesz, manewrowaćruj, manewrowaćował «zmieniać pozycję czegoś, kierować czymś, posuwać, obracać, zwykle w celu uniknięcia jakichś przeszkód, przesuwać coś lub przesuwać się na inną pozycję, inne miejsce;… …   Słownik języka polskiego

  • spekulować — ndk IV, spekulowaćluję, spekulowaćlujesz, spekulowaćluj, spekulowaćował 1. «uprawiać spekulacje handlowe» Spekulować żywnością, nieruchomościami. Spekulować na dostawach wojskowych. 2. książk. «myśleć abstrakcyjnie, zajmować się rozważaniami… …   Słownik języka polskiego

  • kombinator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. kombinatororze; lm M. kombinatororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś umiejący sprytnie, często nieuczciwie, załatwiać sprawy, przeprowadzać interesy, potrafiący kombinować; spryciarz, spekulant {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić głową — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchem głowy w prawo i w lewo wyrażać, okazywać jakąś postawę, uczucia, głównie negatywne: niezadowolenie, dezaprobatę, sprzeciw, powątpiewanie, niedowierzanie itp. lub zdumienie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”